Hola a todos, como ya supongo que sabreis en unas horas se estrena el anime de SAO Alicization y para celebrarlo tenemos versiones renovada de los Volúmenes 9 y 10 con revision de errores y un cambio completo en la traducción de un termino que hasta ahora se habia mantenido en inglés.…
Hola a todos, antes que nada queremos disculparnos por haber estado desaparecidos por tanto tiempo desde la ultima publicación. En estos ultimos dias hemos estado haciendo una reestructuración interna para reactivarnos y tendremos muchas novedades pronto para vosotros. Recordad que todo esto lo hacemos por amor a la literatura en…
Buenas a todos, finalmente hemos terminado de corregir y editar el volumen 2 de Sword Art Online Progressive, el 3 y el 4 saldrán pronto también. Espero que lo disfrutéis. Además también os dejamos como bonus adicional la versión 1.1 de SAO Progressive 1, que cuesnta con las imagenes a…
Hoy os vengo ha hablar sobre el proyecto Sword Art Online del que muchos preguntáis. Hemos tenido un par de problemas que al juntarse han hecho que nuestro ritmo de publicación sea tan lento como esta siendo. El primero es nuestra vida fuera de la traducción de novelas, todos tenemos…
Después de mucho tiempo finalmente os traemos el tan esperado volumen 20 de Accel World. Han habido diversos problemas técnicos por el lado de Nahuel, el traductor que han causado que se demorara muchísimo más de lo previsto, pero ya no hace falta que esperéis más, podéis descargar el volumen…
Hola a todos, tras el aperitivo de ayer hoy os traemos Sword Art Online Progressive 1, este volumen puede ser conocido por muchos por contener los acontecimientos del capítulo 2 del anime, pero en la novela es mucho más extenso y mejor explicado, por supuesto que le historia prosigue tras…
Hola y disculpas, hace mucho que no publicamos nada, esto ha sido un cumulo de causas ajenas al proyecto, principalmente debido al trabajo. El volumen 17 de SAO va avanzando pero aun le queda, Progressive 1 ya está casi listo para publicar. Por otro lado también me comentan que falta…
Finalmente ya está aquí el volumen que tanto esperabais, Sword Art Online 16: Alicization Exploding. Este volumen se ha traducido del japonés y tiene trozos que he traducido varias veces debido a que mi nivel de japonés subía a medida que traducía y al final no me convencía lo primero…
Tras mucho tiempo de tener muchas cosas casi terminadas pero ninguna del todo al fin salimos del buvle infinito y empezamos a publicar contenidos compeltos, en esta ocasión es la versión completa del Volúmen 8 de SAO, Early and Late. Esta versión además de un Caliber en versión nueva que…
Descripción. Título: Sword Art Online Categoría: Novela Ligera. Volúmenes: 20 + 6 de Progressive + 8 Alternative. Género: Romance, Acción, Ciencia ficción, Drama, Aventura. Año: 2009. Escritor: Reki Kawahara. Ilustrador: Abec. Traducción: Castellano. Responsable del proyecto: Alemilla Traductores: Alemilla Noir Nana Correctores: Alemilla Noir Nahuel Editores: Alemilla KaiiKiller Reyxe Formato:…